Autobuzele de pe liniile 44 și 27 vor circula pe un traseu deviat începând de azi, 17 august 2023 și până la finalizarea lucrărilor de infrastructură ce se desfășoară pe strada Predeal. Astfel, exclusiv pe sensul de deplasare spre capătul de linie Combinat (linia 44), respectiv Spitalul Județean (linia 27) stațiile  vor fi spre Poli 2 , și vor înlocui stațiile Panduru- Izvorul Rece- Predeal- Crinului. La retur, pe linia 27 nu se vor opera modificări, astfel vor fi deservite toate stațiile către Sapientia. La retur linia 44 nu va deservi  stațiile Petrila și Predeal.

În această  perioadă  vor apărea neconcordanțe între programul afișat și orele de sosire în stații. Ne cerem scuze pentru disconfortul creat și îi asigurăm pe clienții Transport Local SA că imediat după finalizarea lucrărilor vom relua circulația în stațiile amintite.

Transport Local SA

A 44-es és a 27-es vonalak terelt útvonalon közlekednek, 2023. augusztus 17-től, nem érintik a Predeal utcai megállókat az infrastrukturális munkák befejezéséig.Így kizárólag a végállomások irányában Combinat (44-es vonal), illetve Megyei Kórház (27-es vonal) a megállók a Poli 2 felé lesznek, amely a Panduru-Izvorul Rece-Predeal-Crinului megállókat váltja fel. Visszafelé a 27-es vonalon nem történik változás, így a Sapientia felé vezető összes megállót érinti. A 44-es vonal visszafele nem érinti a Petrila és Predeal megállókat.

Ebben az időszakban eltérések lesznek a megjelenített menetrend és az megállókban való érkezési időpontok között. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért, és biztosítjuk a Marosvásárhelyi Közszállítási Vállalat Rt utasait, hogy a munkálatok befejezése után haladéktalanul újraindítjuk a forgalmat az említett megállókban.

Marosvásárhelyi Közszállítási Vállalat Rt

La Transport Local  SA se poate efectua inspecția tehnică periodică, ITP ,autorizată de Registrul Auto Român.

Ce acte aveți nevoie la ITP

– certificatul de înmatriculare al autovehiculului;

– autorizația provizorie de circulație (acolo unde este cazul);

– cartea de identitate al conducătorului auto;

– polița R.C.A., valabilă la data inspecției;

– cartea de identitate a autovehiculului, în original. Aceasta trebuie să aibă la vedere elementul de securizare de la R.A.R.

Mai multe informații pe https://www.transportlocal.ro/tarife/.

A Közszállítási Vállalat Rt.székhelyén  műszaki vizsgáztatára is lehetőség van. A műszaki vizsgáztató állomás  a R.A.R. engedélye alatt működik.

Az autó vizsgáztatásához kötelező dokumentumok:

– Az autó eredeti törzskönyve
– Az autó forgalmi engedélye (talon)
– Az autó sofőrjének személyigazolványa

További információk a https://www.transportlocal.ro/tarife/.

Autobuzele pornesc din stația de autobuz Shopping City.

Autobuzele vor circula între orele 10:00 și 18:15.

Traseu: Shopping City – Corina – Fortuna – Radio Târgu Mureș – Izvor – Cardinal Iuliu Hossu (Panov) – Piața de zi Cuza Vodă – Matei Corvin – Aleea Carpați – fostul Ștrand 1 Mai – Weekend – Gara Mică – Evidența populației – Sala Polivalentă – Piața de zi Cuza Vodă – Cardinal Iuliu Hossu (Panov) – Poli 2 – Europa – Radio Târgu Mureș – B-dul 1 Decembrie 1918 – Corina – Shopping City

Program de circulație: 

Shopping City 10:00 11:30 13:00 14:30 16:00 17:30

Weekend          10:45 12:15 13:45 15:15 16:45 18:15

Az autóbuszok a Shopping City megállóból indulnak .

A járatok délelőtt 10 órától 18.15-ig közlekednek.

Útvonal: Shopping City – Corina – Fortuna – Marosvásárhelyi Rádió – Forrás – Iuliu Hossu bíboros (Panov) – Cuza Vodă piac – Mátyás király tér – Kárpátok sétánya – volt Május 1 strand – Víkendtelep – Kisállomás – Lakossági Nyilvántartó – Sportcsarnok – Cuza Vodă piac – Iuliu Hossu bíboros (Panov) – Poli 2 – Europa – Marosvásárhelyi Rádió – Hosszú utca – Corina – Shopping City

Menetrend:

Shopping City 10:00 11:30 13:00 14:30 16:00 17:30

Víkendtelep     10:45 12:15 13:45 15:15 16:45 18:15

Datorită Festivităţii de Absolvire a studenţilor Universităţii Sapientia, autobuzele de pe liniile 26, 27 și 44 , vor circula  între orele 9 – 14 până la staţia Shopping City.

Az érintett autóbuszjáratok  a 26, 27 és 44 , reggel 9-től délután 14 óráig a Shopping City-ig közlekednek,  a  Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemen zajló ballagás miatt. 

Compania de Transport Local S.A Târgu Mureș anunţă, că elevii şi studenții pot folosi gratuit transportul public din  Târgu Mureș chiar și în perioada vacanței. Într-un oraș durabil, locuibil, rolul transportului public trebuie consolidat, motiv pentru care încurajăm elevii şi studenții să călătorească cu autobuzele companiei Transport Local S.A Târgu Mureș.

Abonamentele gratuite de transport, se pot procura pe baza următoarelor documente:

• Adeverință de la unitatea de învățământ pe care o frecventează elevul pe anul școlar 2022/ 2023
• Copie Carte de identitate pentru elevii care au împlinit vîrsta de 14 ani
• Copie Certificat de naștere pentru elevii sub 14 ani și copie Carte de identitate al părintelui.

Centrul de vânzare al abonamentelor este la Casa de Cultură Mihai Eminescu, str. Nicolae Grigorescu 19.

Program : în fiecare luni între orele 9 și 17.

Abonamentele gratuite de transport se eliberează doar pentru elevii cu domiciliul stabil în Târgu Mureș.

A Marosvásárhelyi Közszálítási Vállalat Rt. tájékoztatja diák és egyetemista utasait, hogy a vakációs időszakban is, ingyenesen vehetik igénybe Marosvásárhely közösségi közlekedését. Egy fenntartható, élhető városban erősíteni kell a közösségi közlekedés szerepét, ezért jó szívvel ösztönözzük a diákokat arra, hogy használják a Marosvásárhelyi Közszálítási Vállalat Rt. járatait.

Az ingyenes utazási igazolványhoz szükséges okmányok:

• Az oktatási intézmény által kiállított iskolalátogatási igazolás, a 2022-2023 tanévre,
• Személyi igazolvány másolat
• Születési anyakönyvi kivonat és a szülői személyi igazolvány másolat, abban az esetben ha az igénylő 14 éven alúli

Az utazási igazolványok a Mihai Eminescu Művelődési Háznál igényelhetők, Nicolae Grigorescu utca 19.

Nyitvatartás: minden hétfőn 9 –től délútán 17 óráig.

A bérletek csak Marosvásárhely területén belül érvényesek és csak azok a diákok igényelhetik akik marosvásárhelyi lakcímmel rendelkeznek.