Joi, 1 Iunie, de ziua lor, Transport Local SA pune la dispoziția copiilor două curse de autobuz spre Platoul Cornești. Autobuzele vor circula din jumătate în jumătate de oră , de la ora 10 până la ora 17.

Traseu: Cardinal Iuliu Hossu (Panov) – P-ța Trandafirilor – Platoul Cornești – Nicolae Iorga – Cardinal Iuliu Hossu (Panov)

Program de circulație:

Cardinal Iuliu Hossu (Panov) 

 1.   10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

 2.   10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 

Platoul Cornești  

1.   10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30

2.   10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

În cazul în care circulația în Centru este restricționată, traseul autobuzelor va fi:

Cardinal Iuliu Hossu (Panov) – Evreilor Martiri – Platoul Cornești – Nicolae Iorga – Evidența Populației – Cardinal Iuliu Hossu (Panov)

Transport Local SA le-a pregătit o surpriză dulce copiilor.

Csütörtökön, Június 1 – én, gyermeknap alkalmából a Közszállítási Vállalat Rt., két autóbusz járattot indít a Somostetőre.   Az autóbuszok reggel 10 órától 17 óráig, a Panov megállóból félóránként indulnak a Somostető felé.

Útvonal: Iuliu Hossu kardinális (Panov) – Rózsák tere – Somostető – Nicolae Iorga – Iuliu Hossu kardinális (Panov)

Menetrend: 

Iuliu Hossu kardinális (Panov) 

1.  10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

2.  10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 

Somostető 

 1.   10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30

 2.   10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

Abban az esetben, ha a Főtéren forgalomkorlátozás van, az autóbuszok útvonala a következő:

Iuliu Hossu kardinális (Panov) – Zsidó Vértanúk – Somostető – Nicolae Iorga – Lakossági nyilvántartó – Iuliu Hossu kardinális (Panov)

Az autóbuszokon egy kis „édes”  meglepetés  várja a gyerekeket.

Program de circulație 

Traseu: Cardinal Iuliu Hossu (Panov) – P-ța Trandafirilor – Platoul Cornești – Nicolae Iorga – Cardinal Iuliu Hossu (Panov)

Program de circulație:

Cardinal Iuliu Hossu (Panov) 

 1.   10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

 2.   10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 

Platoul Cornești  

1.   10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30

2.   11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

În cazul în care circulația în Centru este restricționată, traseul autobuzelor va fi:

Cardinal Iuliu Hossu (Panov) – Evreilor Martiri – Platoul Cornești – Nicolae Iorga – Evidența Populației – Cardinal Iuliu Hossu (Panov)

Útvonal: Iuliu Hossu kardinális (Panov) – Rózsák tere – Somostető – Nicolae Iorga – Iuliu Hossu kardinális (Panov)

Menetrend: 

Iuliu Hossu kardinális (Panov) 

1.  10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

2.  10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 

Somostető 

 1.   10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30

 2.   11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00

Abban az esetben, ha a Főtéren forgalomkorlátozás van, az autóbuszok útvonala a következő:

Iuliu Hossu kardinális (Panov) – Zsidó Vértanúk – Somostető – Nicolae Iorga – Lakossági nyilvántartó – Iuliu Hossu kardinális (Panov)

Autobuzele vor circula în Vinerea Mare și luni, a doua zi de Paște, după un program de sâmbătă.

Programele de circulație pentru fiecare linie de transport vor putea fi accesate la acest link: https://www.transportlocal.ro/linii-urbane/

Nagypénteken és Húsvéthétfőn az autóbuszok szombati menetrend szerint közlekednek.

A menetrendek elérhetők a https://www.transportlocal.ro/linii-urbane/ weboldalon.

Se modifică programul de transport pe linia 23!

Programele de circulație pentru fiecare linie de transport vor putea fi accesate la acest link: https://www.transportlocal.ro/linii-urbane/

Megváltozott a 23-as vonal menetrendje!

A menetrendek elérhetők a https://www.transportlocal.ro/linii-urbane/ weboldalon.